Sun06252017

Last updateFri, 23 Jun 2017 9am

Issue: Examples of Mistranslations by Western Indologists

Examples of Mistranslations by Western Indologists

Issue: The misrepresentation of our Indian Sanskriti by incorrect translations is a common theme identified by many intellectuals. Here we've complied some of the mistranslations submitted by various public intellectuals. 

ARTICLE TITLE
Examples of Bad Translations
Errors and distortions in the MCLI translated Surdas poetry called Sur's Ocean
Distortions in Sheldon Pollock's translations

 

 

comments